Les individus, qui avaient menacé et agressé des policiers, jeudi 8 mai, au village de la Bernardière, à Saint-Herblain, ont été jugés aujourd'hui, devant le tribunal correctionnel de Nantes.

Ils ont été reconnus coupables d'une partie des faits reprochés et ont été condamnés, chacun, à un an de prison ferme.

Ils ont été placés sous mandat de dépôt à l'issue de l'audience.

Par ailleurs, une somme de 1200€ a été accordée à chacun des deux policiers plaignants présents à l'audience, au titre du préjudice moral.