Tandis que les vacanciers partent vers leurs destinations préférées pour se détendre dans la fraîcheur des parcs ou au bord de l'eau, d'autres citadins restent chez eux. Parmi eux, on retrouve les personnes âgées, les invalides, et toutes celles qui se retrouvent seules voire isolées ...